Jalna-serien er den lange bevægede beretning om slægten Whiteoak, startende med grundlæggelsen af huset Jalna midt i 1800-tallet og frem til midt i 1950erne.

Renny vender tilbage til sit elskede Jalna efter 1. verdenskrig stærkt præget af de frygtelige oplevelser i Europas skyttegrave. Han finder Jalna i forfald og opløsning - godset er blevet frygteligt forsømt, fordi både hans far og hans stedmoder er døde, mens han har været i krig.
Nu stilles der store krav til ham. Han skal genopbyggge Jalna - og være som en far for sine søskende, ikke mindst for de fire mindre brødre, som trænger til en fast hånd.
Den ældste Eden volder ham stort besvær. Han dyrker en hemmelig forbindelse med en meget ældre kvinde, som kun er ude på at få ham i sine garn og ødelægge ham, hvis hun ikke kan få ham.
Selv plages Renny af en ligeledes forbudt, men stærkt egoistisk kærlighed til en kvinde, som aldrig kan blive hans. Og samtidig kæmper han en hård kamp for at rette op på familiens skrantende økonomi, som skal forsørge ikke kun ham og hans søskende, men også de to gamle onkler og den gamle dominerende bedstemor Adeline!

Oversat af Gudrun Lohse fra Whiteoak Heritage