Jalna-serien er den lange bevægede beretning om slægten Whiteoak, startende med grundlæggelsen af huset Jalna midt i 1800-tallet og frem til midt i 1950erne.

Året er 1863 - og på den anden side af den canadiske grænse raser den amerikanske borgerkrig for fuld kraft. Til det fredelige Jalna kommer der mærkelige besøgende - Curtis Sinclair og hans elegante frue Lucy, som har mistet deres hjem i Sydstaterne under krigen. Er de flygtninge - eller er de mystiske fremmede hemmelige agenter for Sydstatshæren, som planlægger et komplot mod Nordstaterne?
Philip Whiteoak og hans hustru Adeline tager dog godt imod dem, selvom de hurtigt bliver noget af en byrde for familien. Det ser ud, som om de aldrig har tænkt sig at forlade Jalna, og de skaber uro i huset med deres mange farvede slaver, mærkelige vaner og mystiske venner.
Men for Whiteoak-børnene: Augusta, Nicholas og Ernest repræsenterer de det rene eventyr og spænding - så meget spænding, at børnene uforvarende er ved at sætte deres liv på spil...

Oversat af Elly Sandal fra Morning at Jalna